若得到了关于价值为一万元盗窃案件的被害人给予的书面原谅，则可酌情予以被告人减轻处罚。

在此类情形之下，法庭将会综合考虑各种复杂多变的因素，例如发起犯罪行为的性质严峻性、具体事件所涉及的情节恶劣程度、以及该犯罪行为给社会带来的不良影响深远程度，乃至被告人在整个诉讼过程中的真诚悔过意愿和表现等。

假如被告人是初次犯罪，且在整个诉讼过程中显现出了真诚而良好的认罪态度，主动积极地提出退还赃款，那么法庭有可能会酌情量刑法罚，选择诸如判处数个月的拘役或短时间的管制刑罚方式，同时还需处以一定数额的罚金附加惩处。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条

【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。