租车还车是否要回收合同要看双方当事人在订立合同时有没有约定，如果有则从其约定。租车方将车辆归还给车辆出租方，即说明双方实际已经将租赁合同中的义务履行完毕，该合同实际上已经终止了，不再对双方产生法律效力。

根据《民法典》第五条的规定，民事主体从事民事活动，应当遵循自愿原则，按照自己的意思设立、变更、终止民事法律关系。

第一百五十八条规定，民事法律行为可以附条件，但是根据其性质不得附条件的除外。附生效条件的民事法律行为，自条件成就时生效。附解除条件的民事法律行为，自条件成就时失效。

一、附条件的赠与合同什么时候生效

附条件的赠与合同如果是附生效条件的赠与合同，自条件成就时，合同生效。法律具体规定是，民事法律行为可以附条件，但是根据其性质不得附条件的除外。附生效条件的民事法律行为，自条件成就时生效。同时，附解除条件的民事法律行为，自条件成就时失效。

二、商业合同到期了能签订终止合同吗

商业合同到期了可以签订终止合同。一般来说，合同到期的，权利义务关系自然终止，双方当事人同意的，可以签订终止合同。根据2021年实施的《民法典》第五条规定，民事主体从事民事活动，应当遵循自愿原则，按照自己的意思设立、变更、终止民事法律关系。第五百五十八条规定，债权债务终止后，当事人应当遵循诚信等原则，根据交易习惯履行通知、协助、保密、旧物回收等义务。