假如某人未能按照约定及时归还借款，债权人可依据自身权利向具有管辖权的人民法院提起相关民事诉讼。

在提出诉讼请求之际，作为原告（即债权人）须证明个人与此案确有直接的利害关系，明确主张自身为合法债权方；

此外，完全清楚被告的真实身份信息也是至关重要的，因为这将有助于我们准确地确定债务人的身份。

同时，诉讼请求必须具体明确，即明确提出要求债务人偿还债务的具体要求；

而对于事实和理由部分，同样需要进行详细且明确的阐述，包括提供债务人拖欠款项的确凿证据以及欠款的实际发生过程。

在正式提出诉讼之前，债权人应做好充分的准备工作，收集并整理好相关的证据材料，例如借据、银行转账记录、见证人证言等等，以便于证明债务关系的存在以及债务人未能履行还款义务的事实真相。

若债务人具备还款能力却故意拖延还款，债权人还可以申请法院依法判决债务人支付相应的逾期利息或者违约金。

总而言之，为了维护自身权益，债权人应当毫不犹豫地向人民法院提起民事诉讼，坚决要求债务人尽快偿还欠款。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条

起诉必须符合下列条件：

（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；

（二）有明确的被告；

（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；

（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。