民事起诉状与民事代理词的区别如下：

1、代理词是指代理人接受诉讼当事人的委托，担任代理人参与诉讼或仲裁活动，在法庭辩论阶段为维护委托人的权益，就案件事实提供证据，适用法律，辩明是非所发表的代理意见形成的文字材料；

2、民事起诉状是指民事法律关系主体因自己的或依法受其管理、支配的民事权益受到侵犯或者与他人发生争议，而向人民法院提交的，请求依法裁判的诉讼法律文书。

起诉状应当写明，当事人的姓名、性别、年龄、民族、籍贯、职业、工作单位和住址，企业事业单位、机关、团体的名称、所在地和法定代表人姓名、职务。

附带民事起诉状与刑事起诉状的区别

附带民事起诉状虽然因使用者不同而有两种格式，但两种格式的诉状的用法和使用目的基本上还是相同的。其主要的相同点在：

（1）都适用于刑事公诉案件；

（2）在使用附带民事起诉状之前都有人民检察院的起诉书指控被告人的犯罪行为；

（3）诉状的使用目的都是为了使因被告人的犯罪行为造成的物质损失获得赔偿。

因此，两种格式的附带民事起诉状的写作方法也是基本相同的，只是人民检察院刑事附带民事起诉状格式不要求文书正文标题居中。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十一条起诉状应当记明下列事项：

（一）原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式；

（二）被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息，法人或者其他组织的名称、住所等信息；

（三）诉讼请求和所根据的事实与理由；

（四）证据和证据来源，证人姓名和住所。