关于盗窃罪中自首并退还赃款的行为，这无疑是法定可以作为减轻或从轻判罚依据的情节因素。

自首表露出犯罪嫌疑犯愿意主动承认自身涉嫌犯罪，愿意接受法律制度的审判和惩罚，这更进一步强调出他们能够积极面对法律事实，认识到自身错误的诚挚态度；

而退还赃款的举动，清晰地展现：盗窃行为对社会大众造成的损失已经得到一定程度的补偿，犯罪嫌疑人建立起对于自身过错的愧疚心理及对未来不再犯此错误的决心。

因此，在考虑对其量刑时，法院会全面权衡考虑犯罪行为的性质及其严重性、案件本身的情节复杂度和社会危害性，同时结合犯罪嫌疑人的自首行为和退还赃款等情况，最终给予他们符合法律规定且相对较低的刑期或判罚方式。

例如而言，如果犯罪情节较轻微，犯罪嫌疑人就有可能会被宣告缓刑或者单处罚金，从而实现更加公正和人性化的刑事司法。

《中华人民共和国刑法》第六十七条

【自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。

犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。