可以。中华民族对姓氏传承的重视，不仅体现了血缘关系，更承载着丰富的文化传统和伦理观念。姓氏是每个人与生俱来的“符号”。在我们的传统里，小孩出生之后，通常都是跟爸爸姓。随着人们思想观念的开放，逐渐地也有越来越多的小孩选择跟妈妈姓。

《中华人民共和国民法典》第一千零一十五条

自然人应当随父姓或者母姓，但是有下列情形之一的，可以在父姓和母姓之外选取姓氏：（一）选取其他直系长辈血亲的姓氏；（二）因由法定扶养人以外的人扶养而选取扶养人姓氏；（三）有不违背公序良俗的其他正当理由。少数民族自然人的姓氏可以遵从本民族的文化传统和风俗习惯。

律师补充：

公民依法享有姓名权。公民行使姓名权，还应当尊重社会公德，不得损害社会公共利益。《民法典》对于姓名权的保护不仅限于真实的姓名，人格权编第1017条规定，具有一定社会知名度，被他人使用足以造成公众混淆的笔名、艺名、网名、译名、字号、姓名和名称的简称等，参照适用姓名权和名称权保护的有关规定。

离婚后不可以擅自更改子女的姓名。子女姓名更改需经作为法定监护人的父母双方同意。18岁后可以更改自己的名字。离婚后，父母仅配偶关系发生改变，但并不影响双方同时作为子女法定监护人的权利。如果将英文翻译成汉字，可以作为名字进行登记，但名字里不能出现英文字母，否则违反了中国人的风俗，不符合《民法典》对于姓名的选择不得违背公序良俗的相关规定。