一、律师费用是否包含在民间借贷法院费用中

法院民间借贷诉讼费不包括律师费，部分合同中约定了律师费由败诉方承担的，可向对方主张律师费。根据《诉讼费用交纳办法》第6条的规定，诉讼费用包括案件受理费、申请费和证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在法院指定的日期出庭而发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴。显然，诉讼费不包括律师费。

诉讼费是法院收取的，而律师费是律师（事务所）收取的，所以诉讼费也不可能包括律师费。诉讼费由败诉方承担，但律师费一般是由委托方承担，除非有法律规定或者合同约定。

二、律师费用收取标准是什么

律师费是律师向法律事务委托人收取的服务费用。律师费在全国没有统一定价，但是不同省份相关部门会给出律师诉讼代理服务收费政府指导价标准。该收费标准提供指导意见，具体费用由律师和委托人协商确定。通常根据案件类型、地区，采取按件收费、按标的额比例收费或计时收费等方式进行。

三、怎样让律师退回律师费

让律师退回律师费可以通过协商或者起诉的方式。律师事务所与当事人签订法律服务委托合同并收费后，原则上不再退费。但具有以下情况的，可以酌情退费收费的不合理、收费超过政府指导价标准、承办律师服务态度服务质量差、承办律师在服务过程中、有违反职业纪律或职业道德行为等可以酌情退费。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十四条

在中华人民共和国领域内没有住所的外国人、无国籍人、外国企业和组织委托中华人民共和国律师或者其他人代理诉讼，从中华人民共和国领域外寄交或者托交的授权委托书，应当经所在国公证机关证明，并经中华人民共和国驻该国使领馆认证，或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续后，才具有效力。

《诉讼费用交纳办法》：第二章 诉讼费用交纳范围 第六条 当事人应当向人民法院交纳的诉讼费用包括：\n（一）案件受理费；\n（二）申请费；\n（三）证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴。