各区县人事局，市属各委、办、局、总公司、高等院校人事（干部）处，各人民团体人事（干部）部门，各有关单位：

根据人事部《关于印发〈翻译专业资格（水平）考试暂行规定〉的通知》（人发[2003]21号）和人事部办公厅《关于印发〈二级、三级翻译专业资格（水平）考试实施办法〉的通知》（国人厅发[2003]17号）文件精神，现就翻译专业资格（水平）考试工作，提出如下意见：

一、北京市翻译专业资格（水平）考试纳入北京市专业技术人员职业资格制度统一管理。北京地区翻译专业资格（水平）考试工作由北京市人事局组织实施。

二、符合翻译专业资格（水平）考试报考条件的人员，可按规定报名参加考试。具体报名事宜另行通知。

三、翻译专业资格（水平）考试合格者，由北京市人事局颁发人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》。

四、翻译专业资格（水平）证书实行定期登记制度。持证者应按规定到指定的机构办理登记手续。

五、实行二级、三级翻译专业资格（水平）考试后，我市不再组织翻译系列相应语种的中、初级专业技术职务任职资格的评审。

六、本通知由北京市人事局负责解释。

附件：1．人事部《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》（略）

2．人事部办公厅《二级、三级翻译专业资格（水平）考试实施办法》（略）

北京市人事局

二00五年三月八日