著作权取得主要有两种方式。具体如下：

1、登记取得制度。注册取得，又称注册取得，是指以注册为取得作权的条件。作品只有注册后才能产生作权，也称为手续主义；

2、自动获取系统。自动取得作权是指作品创作完成后，作者因创作而自动取得作品的作权，不再需要办理其他手续。

根据《中华人民共和国著作权法》规定，使用改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品进行出版、演出和制作录音录像制品，应当取得该作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。

据我国著作权法著作权取得的方式是什么

著作权依创作而取得，不论是否发表。中国公民、法人或者其他组织的作品，不论是否发表，依照著作权法享有著作权。外国人、无国籍人的作品根据其作者所属国或者经常居住地国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有的著作权，受著作权法保护。

《中华人民共和国著作权法》第十六条使用改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品进行出版、演出和制作录音录像制品，应当取得该作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。