通常来说，员工律师具有查阅以及获取与其所代理的案件有关的保险公司资料的权限，但具体而言，这取决于实际的案例环境及其适用的法律法规约束。在此我们简单列举几种在普通情形下，员工律师能够依法取得保险资料的常见状况：

首先，当作为律师服务的消费者，你有权委托你的代理人（即律师）全权处理与保险公司之间的所有事宜，其中当然包括查阅或者获取关于你个人的保险资料在内。

其次，根据许多司法管辖区域内有效实施的相关法律条例，律师被赋予了在法律程序中查阅并获取必要的保险资料的权利，从而更好地为其所代理的案件提供有力的证据支持。这种情况主要适用于诸如民事诉讼、工伤赔偿、人身伤害索赔等各类案件。

再者，如果保险合同中明确约定了关于信息共享或者调查方面的条款，那么律师便有可能依据这些条款向保险公司提出查阅相关资料的请求。

最后，在某些特定的情况下，律师甚至可以通过向法院提交申请，进而获得法院的指令，强制要求保险公司提供必要的资料。然而，即便律师拥有查阅保险公司资料的权力，他们仍然必须严格遵守隐私法及其他相关法律法规，确保所获取的资料仅限于与案件相关的用途，且使用过程必须合法合规。

《中华人民共和国律师法》第三十五条受委托的律师根据案情的需要，可以申请人民检察院、人民法院收集、调取证据或者申请人民法院通知证人出庭作证。律师自行调查取证的，凭律师执业证书和律师事务所证明，可以向有关单位或者个人调查与承办法律事务有关的情况。