在法律规定的自诉案件范围内，遭受犯罪行为直接侵害的被害人有权向人民法院提起自诉。被害人死亡、丧失行为能力或者因受强制威吓等原因无法告诉，或者是限制行为能力以及由于年老、患病、盲、聋、哑等原因不能亲自告诉的，被害人的法定代理人、近亲属有权向人民法院起诉。

《中华人民共和国刑事诉讼法》

第四十四条公诉案件的被害人及其法定代理人或者近亲属，附带民事诉讼的当事人及其法定代理人，自案件移送审查起诉之日起，有权委托诉讼代理人。自诉案件的自诉人及其法定代理人，附带民事诉讼的当事人及其法定代理人，有权随时委托诉讼代理人。

人民检察院自收到移送审查起诉的案件材料之日起三日以内，应当告知被害人及其法定代理人或者其近亲属、附带民事诉讼的当事人及其法定代理人有权委托诉讼代理人。人民法院自受理自诉案件之日起三日以内，应当告知自诉人及其法定代理人、附带民事诉讼的当事人及其法定代理人有权委托诉讼代理人。

一、自诉案件范围是什么？

根据我国《刑事诉讼法》第204条的规定，自诉案件包括下列案件：

1、告诉才处理的案件；

2、被害人有证据证明的轻微刑事案件；

3、被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。

值得注意的是，上面第一类案件中的“告诉才处理的案件”，也由法律明确规定，这也是为了保障公诉和自诉两种方式能够合理分工，达到相互补充的效果。具体来说，“告诉才处理的案件”指的是以下几类案件：

1、侮辱、诽谤类案件，但严重危害社会秩序和国家利益的除外；

2、暴力干涉婚姻自由类案件，但是造成他人重伤或死亡的除外；

3、虐待类案件；

4、侵占类案件。

其中，只有最后一类案件，即侵占案属于绝对的不告不理之外，其他的案件属于相对的不告不理，即既可以由公诉机关提起公诉，也可以由个人提起自诉。因此看来，当老百姓受到这类侵害时，可以自己向人民法院直接提起诉讼来维护自己的权益。