把出版的作品改成盲文是否违法p>根据我国《著作权法》，将已发表的作品改为盲文出版，可以不经著作权人许可或者不向著作权人付费，但应当写明作者姓名和作品名称，不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利。其实，把一部作品改成盲文也是一种翻译。由于盲人是残疾人，与一般健康人相比，他们在学习文化知识和接受新信息方面存在一定的障碍。为了使他们获得更多的科学文化知识，法律允许并鼓励他们将出版的作品改成盲文作品。这种做法可以在未经版权所有人同意的情况下免费进行。所以这种行为不构成侵权

著作权法第22条有下列情形之一的，未经著作权人许可或者报酬，可以使用作品，但应当写明作者姓名和作品名称：，著作权人依照本法享有的其他权利，不得侵犯：（一）利用他人发表的作品进行个人学习、研究、鉴赏；（二）介绍、评论作品或者说明问题，在作品中适当引用他人已发表的作品

（3）为了报道时事新闻，不可避免地要在报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体上转载或引用已发表的作品

（4）报纸、期刊、广播电台，电视台和其他媒体刊播其他报纸、期刊、广播电台、电视台和其他媒体发表的有关政治、经济、宗教问题的时事文章，但作者声明不得刊播的除外，广播电台、电视台和其他媒体发表或广播在公众集会上发表的讲话，（六）翻译、复制少量已发表的作品，供学校课堂教学和科学研究使用，供教学、科研人员使用，（七）国家机关为执行公务，在合理范围内使用已出版的作品；（八）图书馆、档案馆、纪念馆、博物馆、美术馆，等复制博物馆为展示或保存版本而收藏的作品（9）免费表演已出版作品，不向公众收费或向表演者付费（10）复制、绘画，在户外公共场所设置或者展示的艺术作品的摄影、摄像

（11）中国公民出版的中文作品的译文，法人或者其他组织将少数民族文字作品在中国出版发行

（十二）出版的作品将以盲文出版

对出版者、表演者、录音录像制作者权利的限制，适用前款规定，广播电台和电视台