关于交通意外导致服装破损的问题，如何向保险公司进行索赔需视具体情况而定。通常而言，此类案件大致可以分为以下两大类情形：

第一种情况为事发之前尚未向警方报案或者通知保险公司，而是选择在事故发生之后自行解决，由于缺乏足够的证据证明是否确实发生过交通事故，因此保险公司可能会拒绝承担赔偿责任。

第二种情况则是在报警处理后才达成私下和解协议，或者经过保险公司确认确系发生过交通事故，在此前提下，只要能够获得交警部门所开具的事故责任认定书，便可以向保险公司提出赔偿申请。

然而，值得注意的是，赔偿金额并不应依据双方自行协商的数额来确定，而应由保险公司根据实际证据进行核实与核定。在发生交通事故时，务必及时向警方及保险公司报案，待交警部门对责任进行明确划分以及保险公司完成定损工作后，再由双方共同商议赔偿事宜，如此方可避免在向保险公司申请理赔时因缺乏证据而遭受不必要的经济损失。

此外，根据我国相关法律法规，被保险机动车在道路交通事故中造成本车人员、被保险人和其他受害人的人身伤害、财产损失的，由保险公司依据《机动车交通事故责任强制保险条例》中的相关规定，在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内进行赔偿。若道路交通事故的损失是由受害人故意行为所致，那么保险公司将不予赔偿。在司法实践中，人民法院应当遵循以下原则来确定赔偿责任：

首先，由承保交强险的保险公司在其责任限额范围内先行承担赔偿责任；

其次，对于超出交强险责任限额的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定进行赔偿；

最后，如上述两项赔偿仍然存在不足之处，则依照《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规的规定，由侵权责任人承担剩余赔偿责任。

《中华人民共和国机动车交通事故责任强制保险条例》

第二十一条被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。道路交通事故的损失是由受害人故意造成的，保险公司不予赔偿。