当事故车辆因熄火后退时，罗主动跳车逃生，已经置身于保险车辆之外，然后被失控翻车的车辆压死。罗已经从车上人员变成了车外人员，属于受交强险保护的受害者（第三方）。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》的有关规定，被保险人是指被保险人及其驾驶员。袁某和罗某都是被保险人。根据《保险法》第六十五条第三款的规定，责任保险的被保险人对第三方造成损害，被保险人未向第三方赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。如果袁某已经向受害人家属进行了赔偿，袁某作为被保险人，有资格向保险公司索赔。

摩托车投保交强险怎么理赔

摩托车交强险理赔流程，具体如下：

1、摩托车发生交通事故，涉及第三方伤亡或财产损失的，被保险人应先联系120，拨打110交警，并拨打保险公司报案；

2、保险公司应当自收到赔偿申请之日起1日内，书面告知与赔偿有关的证明和资料。自收到证明和资料起的5日内，核实是否属于保险责任，并将结果通知被保险人。不属于保险责任的，应当书面说明理由。属于保险责任的，应当在与被保险人达成赔偿保险金协议后10日内赔偿保险金。

中华人民共和国保险法第六十五条