首先，若是父亲未能履行对子女的养育责任，您可着手收集相关证据，例如孩子日常生活所需费用的支付凭据以及能够证实父亲未尽到抚养义务的相关文件等，然后向当地法院提出诉讼请求。

关于离婚诉讼方面，您需提供充分的证据以证明夫妻之间的感情确实已经严重破裂，例如存在实施家庭暴力、重婚行为、或者已经达到法定分居期年限等多种情况。

在提出诉讼过程中，您务必要清晰明确地表达出自身的所有正当权益要求，其中包括但不仅限于要求父亲承担起应尽的抚养义务、合理公正地分配婚后共有的财产等重要事项。

《中华人民共和国民法典》第一千零六十七条

父母不履行抚养义务的，未成年子女或者不能独立生活的成年子女，有要求父母给付抚养费的权利。

成年子女不履行赡养义务的，缺乏劳动能力或者生活困难的父母，有要求成年子女给付赡养费的权利。