在法律层面上，对于个人触犯本条款规定之罪行者，相关司法机构将依照法定程序予以量刑惩罚。具体而言，被判处刑罚程度在5年以下有期徒刑或拘留范围内，同时需缴纳相当于违法所得两倍至五倍之间的罚款；若情节特别恶劣，则可能面临5年以上、10年以下有期徒刑的严厉惩处，同样需要支付违法所得两倍至五倍之间的罚款。而对于单位犯罪行为，司法机关将对涉案单位施以罚金刑罚，同时对其直接负责的主管人员及其他直接责任人进行相应的刑事追究，刑期在5年以下有期徒刑或拘役范围内。

《中华人民共和国刑法》第一百八十条【内幕交易、泄露内幕信息罪；利用未公开信息交易罪】证券、期货交易内幕信息的知情人员或者非法获取证券、期货交易内幕信息的人员，在涉及证券的发行，证券、期货交易或者其他对证券、期货交易价格有重大影响的信息尚未公开前，买入或者卖出该证券，或者从事与该内幕信息有关的期货交易，或者泄露该信息，或者明示、暗示他人从事上述交易活动，情节严重的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。

单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处五年以下有期徒刑或者拘役。

内幕信息、知情人员的范围，依照法律、行政法规的规定确定。