轻伤案件经公安机关调解好，当事人取得被害人谅解，并且真诚悔罪的，情节比较轻的，可以作出不起诉决定，不追究刑事责任。

《中华人民共和国刑事诉讼法》

第二百八十九条双方当事人和解的，公安机关、人民检察院、人民法院应当听取当事人和其他有关人员的意见，对和解的自愿性、合法性进行审查，并主持制作和解协议书。

第二百九十条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。

一、当事人进行刑事和解要满足什么条件

首先，当事人进行刑事和解，要符合刑事和解的要求，具体如下：

1、涉嫌侵犯人身权利民主权利、侵犯财产犯罪，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的犯罪；

2、除渎职犯罪以外可能判处七年有期徒刑以下刑罚的过失犯罪。

不过，对于犯以上罪的犯罪嫌疑人、被告人，如果在五年以内曾经故意犯罪的即不适用。

其次，当事人进行刑事和解，被告人和被害人还要满足以下条件：

1、被告人

其要真诚悔罪，如果只为逃脱刑罚和解，经常法院审查确认的，会直接影响达成刑事和解协议。

2、被害人

被害人谅解了被告人，并且是自愿和解。如果被害人遭到他人胁迫，非基于自己的意思签订刑事和解协议，那么，被害人可以反悔，向法院提出异议。

最后，经司法机关审查，确认刑事和解协议的效力。

实际中，法院会通过以下审查刑事和解协议：

1、审查执行和解协议是否违背法律规定和社会公共道德；

2、审查被执行人是否具备履行和解协议的条件，是否存在被执行人利用执行和解拖延执行逃避执行的可能。