通常而言，因生活所需而向他人借贷后将款项用于参与赌博活动所引发的纷争，应被视为普通的民事争议，并无立即触发刑罚令其入狱之虞。

然而，若在此类借款行为过程中所实施的手段被认定为具有诈骗性质，例如恶意编造借款目的、刻意隐匿自身无法按期归还债务的实际状况等等，便有可能触犯刑法中的诈骗罪名，从而招致刑事制裁。

从民事法律层面来看，作为债权人的出借方有权通过民事诉讼程序来追索欠款。

作为债务人的借款人则负有依照约定偿还借款的法定义务，即使该笔借款的实际用途涉及到赌博活动。

然而需要注意的是，在我国境内，赌博行为本身即属非法范畴，因此其所产生的权益并不受法律保护。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。