倘若父亲未能按照原先设定的条款及条件及时归还给债权人借款，那么依据我国《中华人民共和国民法典》中的相关条款（第六百七十五条与第六百七十六条），将会对其产生如下潜在的法律影响：

首先，根据第六百七十五条之规定，若双方对借款期限尚未达成共识或约定不明晰，负债方即父亲应受到出借人（也就是债权人）通过书面形式提醒并督促其在适当范围内履行偿还义务之权利。

这就意味着，若父亲未能在此期间进行偿付，债权方将有权提出索回借款的请求。

其次，依照第六百七十六条之规定，如若父亲未能按照之前约定的期限筹措资金归还借款，则其应当依照先前签署的协议或国家相关法律规定来向债权人支付逾期利息。

换句话说，如果父亲不能按期回复借款，除了要按照之前的借款合同条款外还可能需额外支付逾期利息给债权人。

此外，假如其中的借款合约还附带有关于违约赔偿责任的条款，那么这位父亲可能还须承担与其违约行为相对应的家庭经济责任。

如果无力还清欠款，债权方甚至有可能采取法律手段如发起诉讼程序、获取资产冻结权、实施强制执行等来保护自身权益。

总的来说，父亲若不能支付欠款，可能会面临着被追讨借款、支付逾期利息、承担违约责任以及可能面临法律诉讼等诸多风险。

《中华人民共和国民法典》第六百七十五条

借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。