一、刑事诉讼法十五条规定的内容

刑诉法第十五条规定：有下列情形之一的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪：

(一)情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；

(二)犯罪已过追诉时效期限的；

(三)经特赦令免除刑罚的；

(四)依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的；

(五)犯罪嫌疑人、被告人死亡的；

(六)其他法律规定免予追究刑事责任的。

二、刑事诉讼法十五条规定的轻伤能否调解

轻伤也可能构成刑事案件。在实践中，轻伤案件警察首先会进行调解，如果双方和解，则警察通常不会启动立案、侦查程序，案件即可终结。如果调解不成功，警察会作为公诉案件立案侦查；有时候警察会建议被害人走刑事自诉程序，即自己到法院去告。当然，被害人可以坚持让警方立案，警方也应当立案。

1、根据我国刑法的相关规定，轻伤害已经构成了刑事犯罪。如果案件已经移交到了检察院，由检察院提起公诉，在这个阶段民事赔偿是可以调解的，至于刑事部分原则上是不能自行调解了，但是当事人可以与检察院积极沟通，如果赔偿对方到位能够得到对方的谅解，那么也可以争取检察院免于起诉的处理。

2、派出所立案阶段是可以调解的，不追究刑事责任。

故意伤害轻伤案件本身就属于轻微刑事案件，当被害人与加害人达成和解后，被害人物质、精神方面的损伤均得到补偿，加害人造成的社会危害被大大减少，这时候可视为情节显著轻微、危害不大、不认为是犯罪。