若在抖音上进行谩骂并涉嫌构成侮辱罪，该情况是可以立案的。

根据相关法律法规，行为人使用暴力手段或采取其他方式，公然贬低、诋毁他人人格损害其名誉，情节严重者将构成侮辱罪，应依法予以立案侦查。若此类谩骂行为已对受害者的日常生活及精神健康造成实质性影响，公安机关将会对此类事件进行严肃处理。

《中华人民共和国刑法》第二百四十六条

以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。前款罪，告诉的才处理，但是严重危害社会秩序和国家利益的除外。通过信息网络实施第一款规定的行为，被害人向人民法院告诉，但提供证据确有困难的，人民法院可以要求公安机关提供协助。