关于个人借款逾期未归还的情形下，债权方能否向借款人的父母追索债务，这主要取决于实际情况。

若借款人为未成年人或无民事行为能力者，依据我国《中华人民共和国民法典》第一百七十八条之规定，其父母可能需承担相应的连带责任。

然而，若借款人为成年人且具备完全民事行为能力，从法律角度来看，其父母通常无需承担还款义务，除非存在其他法律规定或双方当事人之间另有约定。

若债权人欲对借款人及其父母提起诉讼，根据我国《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条之规定，债权人应向人民法院提交书面诉状，同时按照被告人数提供相应份数的副本。

如因书写诉状确实存在困难，债权人亦可选择以口头形式提起诉讼，由人民法院记录在案，并通知对方当事人。

在诉讼过程中，根据我国《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十五条之规定，若法院认为该民事纠纷适合通过调解方式解决，将首先尝试进行调解工作；

但若当事人明确表示不愿接受调解，则不再进行调解。

综合以上分析，债权人可根据实际情况决定是否对借款人及其父母提起诉讼，并严格遵守相关法律程序。

若法院认为适宜进行调解，将会首先尝试进行调解工作，但最终决定权仍在当事人手中。

《中华人民共和国民法典》第一百七十八条

二人以上依法承担连带责任的，权利人有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。

连带责任人的责任份额根据各自责任大小确定；难以确定责任大小的，平均承担责任。实际承担责任超过自己责任份额的连带责任人，有权向其他连带责任人追偿。

连带责任，由法律规定或者当事人约定。