短期借款和长期借款的区别如下：

1、期限不同。短期借款期限较，长期借款期限更长；

2、风险不同。短期借款所需要担负的风险低，长期借款风险高；

3、利率不同。短期借款较大利率低，长期借款利率高；

4、核算金额不同。短期借款只核算本金，而长期借款不仅核算本金，也核算利息。

一、签借款合同注意事项如下：

1、要明确借款人的信息；

2、要在合同中明确约定利息；

3、要在合同中明确约定偿还期限；

4、在合同中明确约定还款方式；

5、要在合同中明确约定违约责任；

6、要求借款人提供担保；

7、要在合同中明确约定发生纠纷后的管辖法院；

8、合同中的数字除了用阿拉伯数字之外还要用专用汉字表述出来。

二、个人贷款申请应具备以下条件：

1、借款人为具有完全民事行为能力的中华人民共和国公民或符合国家有关规定的境外自然人；

2、贷款用途明确合法；

3、贷款申请数额、期限和币种合理；

4、借款人具备还款意愿和还款能力；

5、借款人信用状况良好，无重大不良信用记录；

6、贷款人要求的其他条件。

总之，不管是短期借款还是长期借款，相关法律中对借款的期限都是作出了规定的。实践中并不是所有企业都是可以进行短期借款的，这需要具备相应的条件才行，满足条件就可以了。借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。