如果有代理人原告可以不用出庭，否则就必须到庭。自诉案件，公诉案件的对称。即自诉人提起诉讼的案件。中国的自诉案件是告诉才处理的以及其他不需要进行侦查的轻微刑事案件，如一般伤害案，公然侮辱、诽谤案，拒不执行判决、裁定案，暴力干涉婚姻自由案，重婚案，破坏军婚案，虐待案，遗弃案等。

一、提起刑事自诉案件应注意什么事项？

1、由被害人或者他的法定代理人直接到人民法院起诉，不经过公安或者检察机关。

2、在法院审理过程中，适用调解，原告在法院判决前可以同被告人自行和解，也可以撤回起诉。

3、被告人在自诉案件审理过程中可以提出反诉。所谓反诉，就是被告人作为被害人控告自诉人犯有与本案有联系的犯罪行为，要求人民法院进行审判。

4、自诉人对一审判决不服(无论是作为被害人还是作为他的法定代理人)，有权向上级人民法院提出上诉。对已经生效的判决或者裁定不服，有权提出申诉。

二、提起刑事自诉应当具备哪些条件？

提起刑事自诉应当具备以下条件：

(1)属于法律中规定的相关类型的案件，提供有关部门不立案、不起诉或维持不起诉决定等有关材料。

(2)属于本法院管辖的。

(3)被害人告诉的。

(4)有明确的被告人、具体的诉讼请求和能证明被告人犯罪事实的证据。

(5)被指控的犯罪没有超过法定追诉期间。

属于刑事自诉案件的，允许受害人及其直系亲属直接去法院提起自诉，而其中也要求满足规定的条件之后，法院也才会受理。当然如果发现自诉案件严重危害到了社会秩序或者严重侵犯了国家利益的话，则也是有可能从自诉转为公诉案件，之后由人民检察院提起公诉。