治安案件证据不足可以结案。公安机关可以调解结案，对原来认为“证据不足”的治安案件经公安机关立案侦查终结后，应当出具侦查终结报告书，送达双方当事人，在双方当事人自愿的前提下，可以由双方当事人各自向公安机关写出调解申请书，在此基础上，公安机关可以组织双方调解结案。

盗窃未遂是治安案件吗

是处以刑事处罚还是治安处罚，不是看是否未遂。处以治安处罚可能是盗窃数额较小，还没有到达犯罪的标准。

《中华人民共和国治安管理处罚法》第二条扰乱公共秩序，妨害公共安全，侵犯人身权利、财产权利，妨害社会管理，具有社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》的规定构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不够刑事处罚的，由公安机关依照本法给予治安管理处罚。

第四十九条盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十五条人民检察院审查案件，对于需要补充侦查的，可以退回公安机关补充侦查，也可以自行侦查。对于补充侦查的案件，应当在一个月以内补充侦查完毕。