在车道内，若直行车辆因超速而撞击了左转弯车辆，则两者皆需对该次交通事故负责，并依据各自过失的严重程度来进行责任的分摊与划分。具体而言，此次责任的承担方式将依照责任鉴定书所指明的内容。

值得注意的是，虽然左转弯车辆持有优先行驶权，但直行车辆在此情况下却出现了超速现象，因此双方均涉嫌违反交通规则，故均须为本次事故承担相应责任。

《道路交通安全法》第七十三条

公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。交通事故认定书应当载明交通事故的基本事实、成因和当事人的责任，并送达当事人。