原告撤诉是否要被告到场，需根据不同情况决定。离婚案件的原告本人需要出庭，离婚案件原告即使委托了代理人，也应当由本人亲自出庭解决。因为离婚与否是涉及人身权利的重大问题，应当由本人作出决定。如果原告有合理的客观理由不出庭的，必须提交书面意见。如果离婚案件中原告缺席的，被告反诉，缺席判决。

原告撤诉律师费能退吗

原告撤诉律师费是否能退要按照双方签订的律师服务收费合同或者委托代理合同确定。

如果合同约定原告撤诉能退律师费，就能退；如果合同约定不退，按合同办理。律师服务收费实行政府指导价和市场调节价。律师事务所依法提供下列法律服务实行政府指导价：

1、代理民事诉讼案件；

2、代理行政诉讼案件；

3、代理国家赔偿案件；

4、为刑事案件犯罪嫌疑人提供法律咨询、代理申诉和控告、申请取保候审，担任被告人的辩护人或自诉人、被害人的诉讼代理人；

5、代理各类诉讼案件的申诉。

律师事务所提供其他法律服务的收费实行市场调节价，政府指导价的基准价和浮动幅度由各省、自治区、直辖市人民政府价格主管部门会同同级司法行政部门制定。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十二条离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。