让我们以一个具体案例来说明这个问题。假设在一起交通事故中，张三被认定为主要责任方，而李四是次要责任方。经过定损后，张三的车辆维修费用为5000元，而李四的车辆维修费用为10000元。

按照主次责任赔偿的规定，张三需要承担自己车辆维修费用的70％，同时也要承担李四的车辆维修费用的70％。根据这个比例计算，张三需要支付自己车的维修费用的70％，即5000元的70％，为3500元。此外，他还需支付李四车辆维修费用的70％，即10000元的70％，为7000元。

而李四作为次要责任方，需要承担自己车辆维修费用的30％，即10000元的30％，为3000元。此外，他还需支付张三车辆维修费用的30％，即5000元的30％，为1500元。

因此，在这种情况下，根据主次责任赔偿的规定，双方的维修费用分别为：

张三需要承担的费用：自己车辆维修费用3500元＋李四车辆维修费用7000元＝10500元。

李四需要承担的费用：自己车辆维修费用3000元＋张三车辆维修费用1500元＝4500元。

需要注意的是，以上计算是在交强险赔付后进行的。也就是说，如果车主的修车费用是5000元，且从中获得了2000元的交强险赔付，那么超出的修车费用是3000元（即5000元－2000元），然后再按照主次责任的比例进行计算。

通过以上说明，我们可以清楚地了解到当交通事故存在主次责任时，双方维修费用的计算方式。这种责任划分能够更公平地对待各方，并根据责任程度进行相应的赔偿。但需要提醒的是，具体的主次责任比例划分并没有明确规定，交警会根据实际情况进行判断。因此，在遇到交通事故后，及时与保险公司和相关机构联系，获取专业的法律意见和建议是非常重要的。