面对债务人无法偿还借款的情况，作为债权人有权力向当地的人民法院提起诉讼。

在此过程中，债权人需证明自身与债务人之间形成了合法的债权债务关系，准确无误地指出债务人在相应期限内没有按照约定履行还款义务，同时提出明确的还款要求，并且确保该案件符合人民法院的受理标准。

为了实现这一目的，债权人应向人民法院递交正式的起诉状，若因客观原因导致书写起诉状存在困难，也可选择以口头形式进行起诉，由人民法院将相关内容记录在案，并向被告方当事人进行告知。

人民法院有责任和义务保护当事人依据法律法规所享有的正当起诉权益。

若起诉符合法定的条件，人民法院必须予以受理，并应在收到申请后的七个工作日内完成立案工作，并向当事人发出书面通知；

如若起诉不符合法定条件，则应在七个工作日内作出裁定书，宣布不予受理；

若原告对于裁定结果持有异议，有权依法向上一级人民法院提起上诉。

总而言之，债权人在面临债务人欠款不还的问题时，应积极寻求法律途径解决，向人民法院提交必要的起诉材料，确保符合法定的起诉条件，从而使法院能够顺利立案并展开后续的诉讼程序。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条

起诉必须符合下列条件：

（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；

（二）有明确的被告；

（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；

（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。