民事诉讼能否要求第三人承担赔偿责任，应当根据案件的审理情况进行确定，具体是以下两点；

1、人民法院对民事诉讼进行审理后，发现第三人应当承担责任的，人民法院在判决时，要求第三人承担相应的赔偿责任，人民法院判决第三人承担民事责任的，第三人的诉讼地位相当于当事人，拥有当事人的诉讼权利与义务；

2、人民法院审理后，认为第三人不需要承担责任的，在判决时，不需要让第三人承担赔偿责任。

民事诉讼有效期一般是三年，法律有特殊规定的按照规定执行。

两车相撞伤及第三人应由谁承担赔偿责任

由相撞的两车共同承担赔偿责任。只是偶然的因素使两车相撞，造成了第三受伤的后果。两车没有共同的故意或过失，但第三人的损失是由两车共同造成的，且不可分割，所以，可以认定两车的行为属于无意思联络的共同侵权。因此，相撞两车应当对第三人的损害承担连带赔偿责任，多承担的一方可以向另一方追偿。

《中华人民共和国民事诉讼法》第五十六条对当事人双方的诉讼标的，第三人认为有独立请求权的，有权提起诉讼。对当事人双方的诉讼标的，第三人虽然没有独立请求权，但案件处理结果同他有法律上的利害关系的，可以申请参加诉讼，或者由人民法院通知他参加诉讼。人民法院判决承担民事责任的第三人，有当事人的诉讼权利义务。前两款规定的第三人，因不能归责于本人的事由未参加诉讼，但有证据证明发生法律效力的判决、裁定、调解书的部分或者全部内容错误，损害其民事权益的，可以自知道或者应当知道其民事权益受到损害之日起六个月内，向作出该判决、裁定、调解书的人民法院提起诉讼。人民法院经审理，诉讼请求成立的，应当改变或者撤销原判决、裁定、调解书；诉讼请求不成立的，驳回诉讼请求。