单位给员工工伤保险，应当这样做会计分录：借：管理费用-社会保险费-工伤保险；贷：应付职工薪酬-劳动保险费-工伤保险。缴纳：借：应付职工薪酬-劳动保险费--工伤保险；贷：银行存款。工伤保险只是公司承担即可，个人不用承担，所以没有必要通过其他应付款核算。

一、工伤保险没交可以退吗？

如果员工离职，单位就会自动停缴工伤保险，没退也没事。工伤保险费由用人单位缴纳，劳动者不缴纳。社会保险经办机构会根据用人单位使用工伤保险基金、工伤发生率和所属行业费率档次等情况，确定单位的缴费费率。单位应当按照本单位职工工资总额，根据社会保险经办机构确定的费率来缴纳工伤保险费，职工个人则不缴纳。

二、公司社保可以保员工以外的人吗

按照相关规定，这名员工不属于你公司的人，公司不能帮她代缴。实际工作中，这种情况有很多。如果你单位同意代收代付的话，可以将这名员工的档案存入你单位，视同停薪留职人员管理，为他代收代付社会保险，退休时，再帮助他办理相关的退休手续。会计帐处理1、支付劳动保险时借：管理费用－－劳动保险费借：其他应收款－－代缴社保费贷：银行存款按规定不可以，但是公司领导同意了，会计只能照办。

三、工会经费返还时的会计要求

企业工会经费的会计核算，必须按照规定提取的工会经费，使用时冲减已经计提的工会经费。但在具体实务中，难免有的企业为了保持与税法口径一致，于实际拨缴工会经费时计入损益。严格来说是不符合会计核算权责发生制的要求。

工会经费规范的会计处理如下：

1、计提工会经费时：

借：生产成本、制造费用、管理费用等

贷：应付职工薪酬——工会经费

2、缴纳工会经费时：

借：应付职工薪酬－－工会经费

贷：银行存款

按照工会法的规定，工会经费实行先交后退的方法，退回60％，拨给基层工会，作为企业工会组织的活动经费。