近日，法院判令袁某赔偿被害人尹某医疗、住院费用6329元。至此，东岗区检察院提起的人身损害赔偿案画上了一个公正的句号。2004年3月2日，袁某驾驶的一辆小面包车与一名骑摩托车的尹某相撞，尹某受伤。交警部门称，袁某对事故负责，尹某对事故负责。2003年10月，尹某在一家保险公司办理了人身保险加住院医疗保险。交通事故发生后，尹某从保险公司领取了2941元的医疗保险赔偿金。2004年8月16日，尹某向法院提起诉讼，要求被告人袁某赔偿其医疗费和误工费6537元。庭审中，袁某要求法院从赔偿金额中扣除尹某从保险公司获得的2941元医疗保险赔偿金。法院经审理认为，根据有关规定，尹某从保险部门领取的保险赔偿金应当从赔偿总额中扣除。袁某被判处一次性赔偿尹某医疗及住院生活补助3387元。

判决生效后，原告尹某不服法院判决，向东岗区检察院提起上诉。经审查，检察院认为，尹某收到的保险金是他根据与保险公司签订的人身保险合同取得的，与袁某对尹某的伤害赔偿不同。根据法律，他们不能互相抵消。

经检察机关抗诉，法院依法组成新的合议庭，认定原判决将尹某从保险公司领取的保险金从赔偿总额中扣除有误，应予纠正。因此，决定撤销原判，袁某一次性赔偿尹某医疗、住院费用6329元。