当事人提供的资料由法院指定翻译公司翻译

大家都在问查看更多

• 问移民翻译申请理由
  

  “把这些材料翻译，然后填入新加坡移民厅的表格”是你为中介公司提供的劳务，你们双方之间形成的是“来料加工”型的承揽合同关系。“来料”是文字、符号等信息，本身自无所谓伪造或违规，对其进行翻译和填入表格，当不涉及什么责任，更何谈连带责任，也就是说，你只对中介公司负翻译错误和填表出错的责任，而无需对“来料”的真伪和违规与否向管束机关负责。 “帮助他们协调与院校之间的一些事宜”是你在中介公司与院校之间进行的居间活动，如所实施的行为没有违反法律的禁止性规定（法无禁止则可行），则可进行而无需顾忌。 你所涉之事处于法律边缘地带，处理起来变数较大，遇到不是学者型的执法者，在“有错推定”的观念之下，被处理成“承担连带责任”并非不可能。望谨慎！

• 问哺乳假翻译（有）
  

  哺乳假与每天一小时的哺乳时间是两个概念。哺乳假是指女方产假期满后服务婴儿有困难的，经本人申请，所在单位可以给于6个半月的哺乳假。 女方产假期满后，用人单位应当在工作日内安排不少于1小时的哺乳时间，这个叫做哺乳时间，其视作工作时间。

• 问翻译人员的开庭流程
  

  1、宣布开庭。 2、核对当事人身份 原告(或上诉人)向法庭陈述自己的姓名、性别、出生年月日、籍贯、职业、住所地(是诉讼代表人的陈述姓名、职业、住所地；是法定代表人的陈述姓名、职业、单位住所地)。委托代理人向法庭陈述自己的身份及代理权限。 被告(或被上诉人)、第三人(或原审第三人、原审原告、原审被告)及委托代理人向法庭陈述自己的身份。 3、审判长询问当事人对出庭人员的身份有无异议。 4、宣布合议庭组成人员及书记员名单 5、告知当事人诉讼权利和义务，询问当事人是否申请合议庭组成人员及书记员、鉴定人(或勘验人、翻译人)回避。

相关法律短视频查看更多

• 1'03
  合伙人闹翻了该怎么撤资

  4,197人已观看

• 0'57
  合伙人闹翻了怎么起诉

  2,217人已观看

• 1'15
  公司注册的资料

  5,955人已观看

• 1'02
  三证合一需要提供什么资料

  2,265人已观看

相关普法查看更多

• 
  翻译作品翻译著作权

  739人已浏览

• 
  翻译费由谁承担

  1,080人已浏览

• 
  刑事诉讼的翻译人员是什么，翻译人员法律规定有哪些

  421人已浏览

• 
  翻译过程中翻译的影视字幕有没有侵权

  474人已浏览