中文翻译中文

大家都在问查看更多

• 问注册商标中文翻译注册商标侵权吗？
  

  注册商标用的是英文名，翻译出来的中文别人是不能用作商标的。 商标的近似、类似查询，对英文的商标来说，商标局审查员会拿汉语的翻译来作为裁决的标准，比如注册的是CAT别人在注册猫是肯定下不来的。因为这是一种直接的翻译。如果你是单纯的英文字母组合，并不是直接可以翻译成汉语的，纯粹就是一种组合，那结果就不同了。

• 问翻译成文案件会判刑吗
  

  其实对作品的保护并不是绝对的，著作权法有合理使用和法定许可使用的规定，就是为了平衡作品专有权和文化传播之间的矛盾。 个人认为，如果单纯的新闻，你可以直接翻译，不需要征得许可和付费，在你自己撰写的评论中不可避免的使用他人作品片断，也可以直接使用。 至于其他网站使用你得翻译成果，要看你的翻译本身是不是受法律保护了。另外，举证也是一个难点。

• 问结婚证英文翻译流程是
  

  没有结婚证英文翻译流程，这边有中文的请参考 需要提交的证件： 1、本人常住户口簿、居民身份证。 2、本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。 3、当事人提交3张2寸近期半身免冠彩色合影照片。 深圳结婚证办理流程2017年如下： 1、要求结婚登记的男女双方持所需证件共同到一方常住户口的区、县级市民政局（或镇人民政府）的婚姻登记机关提出申请。申请补办结婚登记或复婚登记的，按照结婚登记程序办理。 2、双方当事人亲自到婚姻登记机关提出申请，各填写一份《申请结婚登记声明书》。 3、双方当事人必须在婚姻登记员面前亲自在《申请结婚登记声明书》中“声明人”一栏签名或按指印。 4、婚姻登记机关对双方提交的证件、声明进行审查，符合结婚登记条件的，准予登记。

相关法律短视频查看更多

• 0'55
  中国历史上第一部真正属于劳动人民的宪法文件是

  2,954人已观看

• 0'53
  倒卖文物罪怎么判

  1,374人已观看

• 1'06
  倒卖文物罪判几年

  2,213人已观看

• 1'13
  走私文物罪怎么判

  696人已观看

相关普法查看更多

• 
  翻译过程中翻译的影视字幕有没有侵权

  502人已浏览

• 
  公证处能翻译成英文并公证吗

  1,143人已浏览

• 
  翻译作品翻译著作权

  783人已浏览

• 
  中国驾照翻译公证办理材料

  1,929人已浏览