一、加拿大签证材料中结婚证要翻译么

在申请加拿大签证时，大部分资料都需要翻译。户口、房产证、结婚证等需要翻译成英文，还有家庭信息表，工作的信息表，签证申请表等也必须要翻译。

哪些材料不需要翻译

不需要翻译的签证资料有：

(1)、身份证：身份证不需要翻译件，复印件即可;

(2)、银行对账单：银行对账单不需要翻译件，原件即可;

二、如何翻译

至于翻译没有具体要求，你可以另起一页翻译版，自己翻译，或者请翻译公司，都可以。自己翻译的话网上都是模版，很好找。如果想偷懒，可以在递交资料时由加拿大签证中心翻译，翻译费每页(300字)70元左右。