各区、县建委，各局、总公司，各有关建设、施工单位：

为切实保证广大居民和工地民工夜间休息，按照市政府领导的指示精神，在抗击“非典”期间，除定点医院的改扩建工程、重点市政基础设施工程外，各区、县建委一律停止辖区内夜间施工（包括原已领到夜间施工证的）。

建设单位不得以任何理由要求施工单位夜间施工，由于采取防控“非典”各项措施影响施工的，建设单位必须调整工期，并有责任监督施工单位不得进行违章夜施，否则将追究建设单位责任。施工单位要严格执行规定，禁止在晚22时至次日6时施工，白天照常施工。各执法部门要按照有关规定，加大查处力度。

北京市建设委员会

二00三年五月四日