需要赔偿。

根据法律规定，追究刑事责任并不能免除民事赔偿，提起公诉的时候被害人、近亲属或者代理人可以提起附带民事诉讼，造成人身损害的应当赔偿医疗费、交通费以及因误工减少的收入为治疗和康复支出的合理费用。

一、民法典人身侵权如何赔偿

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金;造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

二、打架肋骨骨折赔付标准

打架肋骨骨折赔偿应当根据伤害损失或造成的危害程度,依照法律规定来确定赔偿数额。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。

三、交通事故的哪些损失

交通事故伤亡要赔偿的损失应当有：

1.医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。

2.辅助器具费和残疾赔偿金。

3.丧葬费和死亡赔偿金。

根据2021年1月1日生效的《民法典》第一千一百七十九条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。以上是对这个问题的解答。