一、被告不缴纳诉讼费法院退还原告吗

诉讼费由法院判决确定诉讼费的承担，被告不肯支付诉讼费的，原告可以申请强制执行，也可以要求法院退还多支付的诉讼费。

二、法律规定

最高人民法院关于适用《诉讼费用交纳办法》的通知

3、关于诉讼费用的负担

《办法》第二十九条规定，诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。对原告胜诉的案件，诉讼费用由被告负担，人民法院应当将预收的诉讼费用退还原告，再由人民法院直接向被告收取，但原告自愿承担或者同意被告直接向其支付的除外。

当事人拒不交纳诉讼费用的，人民法院应当依法强制执行。