在法律层面上，关于借款未偿还所引发的诉讼，通常属于民事范畴，并不能为此类行为定性为刑事犯罪，亦即坐牢。

只有当法院做出终局判决并已进入执行阶段，且被告方明明具有偿付能力却拒绝履行法律规定的义务，直至可能以涉嫌构成“拒不履行判决与裁定罪”而遭到刑事追究。

然而，若债权人证明债务人的借款行为存有欺诈之嫌，那么这一法律纠纷最高每年可导致被告方被司法机关拘留十五日。

当然，若债务人在借款后故意逃避责任，可能被控告为诈骗罪等重罪行径，这便不再仅限于短期拘留了，而可能导致其面临数年乃至十余年的刑期。

因此，对于因借款不还向对方提起诉讼的案件，最终是否会使得被告方受到刑事制裁或者其他形式的严厉处罚，应基于具体案情进行评估判断。

正常情况下，此类案件很少涉及到刑事罪犯。

《中华人民共和国民法典》第五百一十四条

以支付金钱为内容的债，除法律另有规定或者当事人另有约定外，债权人可以请求债务人以实际履行地的法定货币履行。