在涉及到民间借贷纷争的案件中，倘若被告未能出席法庭审理，一般情况下并不会立即引发其承担刑事责任的风险。

在此种状况下，法院仍可依法对该诉讼事项作出缺席审判。

然若法院认定被告确实负有偿还债务之责，然而被告却拒绝履行法院已生效判决所明确规定的还债责任时，原告则有权提起强制执行程序。

若被告明明具备偿付能力却仍拒不履行债务，且情节严重者，有可能触犯拒不执行裁判、决定罪名，此时方将可能承担入狱服刑的严重法律后果。

《中华人民共和国刑法》第三百一十三条

【拒不执行判决、裁定罪】对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。