在为他人进行房屋装修工程之后，若遭遇付款问题且双方并未签署相关协议或合同，则作为装修方，可采取书面形式向业主发送催款通知函，明确请求业主依照先前达成的装修协议或合同规定，及时支付拖欠的装修款项。

然而，如经过合理时间的通知后，业主仍未能履行还款义务，则装修方有权提供足够的证据以支持自己的主张，包括但不限于提供证人证言、银行取款凭证、转账记录以及相关的通信信息等，并据此向有管辖权的法院提起诉讼，要求业主承担相应的违约责任及逾期利息。

《民事诉讼法》第一百二十三条

起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。

第一百二十九条

人民法院对决定受理的案件，应当在受理案件通知书和应诉通知书中向当事人告知有关的诉讼权利义务，或者口头告知。