若贵方欲以法律途径对拖欠债务的债务人进行起诉，以便追回欠款，则应遵循相应流程并准备如下各项文件资料以及履行必要手续。

首先，贵方需撰写并拟定起诉书，详细陈述贵方之诉讼请求及其事实依据。

其次，贵方须准备原告与被告人双方的身份信息数据材料，如个人身份证书之副本。

在此基础上，提供足以证明借贷关系实际存在之证明文件，诸如借款合同、转账记录、通信纪录等等。

另外，贵方还需编制并整理证据清单，详尽列举贵方所提交之所有证据及其证明目的。

在手续办理方面，贵方需将上述起诉材料递交至具有管辖权的人民法院，同时支付诉讼费用。

法院收到申请后，将会向被告人发送传票等法律文书，并确定开庭日期。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条

起诉必须符合下列条件：

（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；

（二）有明确的被告；

（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；

（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。