在夫妻双方作为联合借款人提取住房公积金的情况下，一般来说需要遵守一系列明确的条件并履行相应的程序。

首先，根据当地住房公积金管理中心的规定，可能需要提交诸如购房合同、贷款合同在内的相关证明文件，来确保其使用目的在于购置、建设、改造、重大修理自有住宅等方面。

其次，还需满足当地公积金管理中心所设定的提取限额以及提取频率的要求。

值得一提的是，具体的提取流程及要求可能会因为地域差异而有所不同，因此我们强烈建议您向当地的住房公积金管理中心进行咨询，以便获得最为精准且详尽的信息。

《住房公积金管理条例》第二十四条

职工有下列情形之一的，可以提取职工住房公积金账户内的存储余额：（一）购买、建造、翻建、大修自住住房的；（二）离休、退休的；（三）完全丧失劳动能力，并与单位终止劳动关系的；（四）出境定居的；（五）偿还购房贷款本息的；（六）房租超出家庭工资收入的规定比例的。