一、服刑人员家属能代替交社保吗

服刑期间不能参加社会保险也不能享受社保待遇。

同时在服刑期间是不能够续保的，在刑满释放出来后可以继续缴，可以和前次缴过的合并计算年限。退休人员在服刑或劳动教养期间死亡的，其个人帐户存额中的个人缴费部分可按规定予以继承。

《关于退休人员被判刑后有关养老保险待遇问题的复函》规定，退休人员被判处拘役、有期徒刑及以上刑罚或被劳动教养的，服刑或劳动教养期间停发基本养老金，服刑或劳动教养期满后可以按服刑或劳动教养的标准继续发给基本养老金，并参加以后的基本养老金调整。

按照规定：“退休人员在服刑或劳动教养期间死亡的，其个人账户储存额中的个人缴费部分本息可以继承，但遗属不享受相应待遇。”

在职人员违法犯罪被依法判刑，从刑期开始之日起，便已失去享受按规定应被剥夺的公民权利。一般用人单位对被判刑的在职人员将按有关奖惩的规定，作出开除的决定。

因此，其被开除后已失去在职人员的身份，不能再享受在职人员的劳动保险待遇，包括退休待遇。即使刑满释放后，也不存在补办退休的问题。

二、员工被判刑了，用人单位能不能不缴社保?

根据《劳动合同法》第三十九条规定：员工如果被依法追究刑事责任的，用人单位是可以依法解除劳动合同。“被依法追究刑事责任”是指：被人民检察院免予起诉的、被人民法院判处刑罚的、被人民法院依据刑法第三十二条免予刑事处分的。

根据国家规定，员工如果被判刑，单位可以与其办理解除劳动关系手续，为其办理停保手续。