针对第三方借贷关系人出现逾期未付情形时，我们可以采取以下措施处理：

首先，我们可进行友好协商。

具体来说：

（一）当相关人员因个人债务拖欠问题面临诉讼程序时，他们可以向法庭提议调整还款方案，即无需支付高额利息费用，仅需逐年或逐月归还借款本金即可；

（二）对于此种情况，由于其本质上是自然人之间的民间经济纠纷，所以借债双方应该以友好协商方式解决纷争。

庭审过程中的调解环节自然也属于这一范畴之内。

在协商过程中，只要债权人表示赞同，债务人便有权利提出任何可行的还款计划。

债务人完全有可能请求债权人放弃对利息权益的主张，而仅希望能够按时归还全额本金，并且该还款责任可分阶段履行。

然而，必须强调的是，债务人有权提出自己的诉求，但债权人同样拥有自主权来决定是否同意债务人的要求。

若债权人认可债务人的建议，则双方将达成分期调解协议，若债权人不同意，那将只能等待法院的依照相关法规进行裁决。

《中华人民共和国民法典》第五百一十条

合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同相关条款或者交易习惯确定。