在通常情况下，针对开设赌场罪行的制裁措施，会受到诸如流水、参与赌博人员数量以及违法所得数额等多方面因素的影响。

就单纯的涉案流水达50，000元这一客观事实来看，依据法律法规，当事人可能将面临以下最低为五年以下有期徒刑、拘役或管制，同时另需缴纳相应罚款。

然而，最终决定对其进行何种程度的刑事惩罚，还需要综合考量犯罪嫌疑人的认罪悔过表现、是否存在自首或立功等法律义务的履行情况。

在此基础上，法院将根据案件的实际情况，依法作出公正合理的判决。

《中华人民共和国刑法》第三百零三条

【赌博罪；开设赌场罪；组织参与国（境）外赌博罪】以营利为目的，聚众赌博或者以赌博为业的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。

开设赌场的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

组织中华人民共和国公民参与国（境）外赌博，数额巨大或者有其他严重情节的，依照前款的规定处罚。