在民事诉讼的离婚案件中如果本人不能表达意思，是不用出庭的，其他情况仍应出庭。

1、离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；

确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。

2、刑事诉讼审判中被告人必须出庭。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十二条

离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；

确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。