一、跟私人老板干活发生了工伤怎么起诉

1．首先，申请进行工伤鉴定。

应当向所在地的工伤部门提交工伤认定申请书，其中包括工伤认定申请表格；与雇主存在实际劳动关系的相关证明文件；以及详细的医疗诊断证书等等。

2．其次，若对于工伤鉴定结果存疑，您有权向所在地的劳动仲裁机构申请劳动仲裁。

3．最后，如对仲裁裁决结果仍感不满，您可向具有管辖权的人民法院提起诉讼。

《劳动争议调解仲裁法》第五条

发生劳动争议，当事人不愿协商、协商不成或者达成和解协议后不履行的，可以向调解组织申请调解；不愿调解、调解不成或者达成调解协议后不履行的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁；对仲裁裁决不服的，除本法另有规定的外，可以向人民法院提起诉讼。

二、工伤已经私了了，还可以起诉他吗？

关于涉及到因工受伤事宜进行私下调解的情况，如果侵权行为方未能按照双方达成的协议履行相关义务或者协议内容存在欺诈、胁迫、在压力下做出或者明显对当事人不公平等不当情形，那么受害者便有权依照法律规定向人民法院提起诉讼彰显自身权益。

倘若侵权行为方已经支付相应的补偿款，但是其金额与工伤保险所提供的待遇之间仍存在差额的，受害方可以向工伤保险基金申请，由该基金根据规定的工伤保险待遇标准来弥补不足部分。

《劳动争议调解仲裁法》第五条