第一次的口供如果有表述不清楚的地方，或者是讲错了的地方，可以在后续录口供的时候做出不同的供述。

但你说的翻供是指故意做出不一样的供述，这样的行为是刑事诉讼法所不允许的，对正确定性犯罪和准确量刑也是不利的。

录取口供是侦察与调查的一个过程和程序，按受询问人(被调查人或当事人)须按事实的本质与实际的发生发展过程如实陈诉，反映客观的事实的真实质，否则会涉嫌作违证的法律后果。

如果在询问过程中有诱供、逼供行为或因其它外力因素的影响，所供的不是事实或存在严重瑕，会防碍或影响到案件办案的“以事实为依据、以法律为准绳”法律效果，则可以申请重新录口供。

如果所录口供是事实则不可翻，干扰与影响办案也不是闹儿戏的，会有法律后果。

一、刑事拘留期间需要请律师吗

１、对犯罪嫌疑人采取刑事拘留措施，说明比较严重，并且犯罪嫌疑人的口供基本上是在拘留期间取得。２、大部分犯罪嫌疑人是第一次进看守所，不知内部规定，总以为看管自己的人员就是办案人员，内心不知自己犯的事有多严重，也不知道自己有什么权利，还担心被刑讯逼供。甚至办案人员叫他们签字，他们看都不敢看或与自己说的不一致就签了，这样的话对自己是相当不利的。３、律师在刑事拘留期间可以为，犯罪嫌疑人提供法律帮助；代理申诉、控告；申请变更强制措施，提出意见。还可以与犯罪嫌疑人会见和通信，确保犯罪嫌疑人的合法权益不受侵犯。拘留期间犯罪嫌疑人与外界隔离对其来说是人间地狱，不知所措。这时候如果能委托律师，告知应有的权利及家属与办案机关的看法，做到心中有数。案件办理的程序及有哪些办案人员会来提审，都可以提前预知，能确保合法权益不受侵犯。

二、录假口供什么后果

录假口供涉嫌作伪证，需要承担相应的法律责任责任。

1、伪造、隐匿、毁灭证据或者提供虚假证言、谎报案情，影响行政执法机关依法办案的，处5日以上10日以下拘留，并处200元以上500元以下罚款。

2、在刑事诉讼中，证人、鉴定人、记录人、翻译人对与案件有重要关系的情节，故意作虚假证明、鉴定、记录、翻译，意图陷害他人；

或者隐匿罪证的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。