在离婚诉讼期间，法院通常会要求涉案配偶双方如实申报个人所持有的全部财产信息，而并非采取主动调查的手段来获取相关资料。

若有一方故意隐藏、变卖或损毁其名下的财产时，另一方可向法院提出申请，请求由法官进行调查取证工作。

必须指出的是，离婚过程中瞒报、转移财产将可能导致严重法律后果，因此大多数当事人都愿意诚实地公开他们的资产状况。

《民法典》第一千零九十二条

夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。

离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。